Гррр... чуть не разозлилась на Пайп из-за её наезда на Толкиена и Властелина в частности. Я уже когда фильм смотрела на всю квартиру возмущалась, мол, куда Тома Бомбадилла дели?!!! И вообще пол-книги?!! Ну, повозмущалась, признала красоту и качество фильма и успокоилась. В конце-концов, кино - это кино, и экранизация, какой бы она хорошей ни была, не затмит книгу. Но Пайпер, к примеру, ВК не читала, собственно, как и многие те, кто просто смотрел фильм. И о произведениях профессора, о его мире будут судить именно по фильму. Который, к слову, книге проигрывает в плане сюжета. Грустно... зато было приятно встретить в доме книги человека, с которым мы долго спорили, чей же перевод лучше. Я не читала Сильм к моему великому стыду, не то, что неоконченные рассказы. Вот и решила себе купить. Стою, выбираю, а у меня за спиной голос - девушка, возьмите лучше эту - питерский перевод, хоть Фродо будет не Сумкинсом, а то я его все время как Суккинса читал... оказался довольно милый дядечка весь в черном (мне опять дико захотелось одеть свою голубую курту в бело-желтых ромашках). Интересно, а почему любители Толкиена преимущественно в черном ходят?
ЗЫ. А Валя, оказывается, светлый эльф. Похожа =))))